Perso l'AF du 5DmII ne m'a jamais mis à défaut et pourtout je l'utilise dans des condition extrèmes (faible luminosité, vitesse, ...)

bien sur il va de pair avec des objectifs rapides et lumineux (70-200 f2.8 ou 50mm 1.4)

même en photo reportage avec le 24-105 f4 il est très réactif.

Bref je fais tout avec : portrait, sport (intérieur/extérieur), spectacles, ... (voir sur mon site pour des exemples et des comparaisons de photos de hockey sur glace entre mon 5D² et 1D²)