Un peu comme le type de diffuseur ABetterBounceCard, les alvéoles du diffiseur trouvé par Eossette permettent de laisser passer sans filtrage une partie de la lumière vers le plafond (ou les murs). A mon sens, le moyen recherché est de diffuser en grande partie la lumière du flash qui se dirige directement vers l'objet photographié, et la lumière diffusée se réfléchit (c'est pas comme moi) sur les objets/surfaces aux alentours.