En fait non. Tu as pris d'un coté les tests sur le capteur du 350D (8MegaPixels...) et de l'autre le test sur un capteur de 50D... la différence est due à la différence entre les capteurs.
Le test du 17-55 f/2.8 Canon sur 50D est là : Canon EF-S 17-55mm f/2,8 USM IS - Retest @ 15mp / Review - Analysis
Et il est effectivement meilleur que le 15-85, sans compter bien évidemment l'ouverture constante à 2.8...