pour resumé, je dirais ...en partant bien de la demande initial.

Oui le canon 100-400 + x1.4 est mieux que le tamron 150-600 G2
Heureusement le budget est deux fois superieur.

Est ce qu'on verra souvent la difference ? et est ce que ca vaut deux fois plus ?
La je suis beaucoup plus reservé comme beaucoup !...

et meme en faisant des tirages de 120X80 ... comme on ne regarde pas le nez dessus ... je ne pense pas qu'on verra trop de difference.