Aucun test rigoureux pour ma part mais des essais pour de vrai : je regarde le piqué, l'homogénéîté, le rendu, les AC et le prix - le vignettage ne me gêne pas. Pour la rapidité AF je ne suis pas exigeant à ces focales et selon moi ils sont tous valables sur ce point.
Pour les 35, il est clair (selon mes critèress) que le 35 Art est bien au dessus du Canon. Je n'ai pas testé le nouveau 35 qui a l'air de tout enfoncer, je n'ai pas envie le prix est trop élevé ;-)
Pour les 24, la différence entre les 2 me semble moins marquée mais j'ai quand même eu une petite préférence pour le Art pour le piqué un peu meilleur et vu la différence de prix !

Pour les Art il faut bien s'assurer d'avoir un modèle qui n'a pas de souci de focus (le back ou front focus se règle facilement - les canon n'en sont pas exempts même si c'est visiblement bcp moins fréquent) et un AF fiable (certains semblent souffrir d'un pbm de focus aléatoire on va dire). Pour cela il faut tester avant d'acheter ou acheter en ligne (comme ça tu as 14j pour renvoyer le produit et être remboursé). Il faut aussi tenir compte du fait qu'avec les nouveaux boitiers il y a un risque d'incompatibilité (mais là normalement tu pourras faire une mise à jour via bock ou sav).
Bref, comme d'hab c'est un choix personnel en fonction des qualités de l'objectif, du prix et des éventuels désagréments.
Perso mon choix est tout fait : je passe d'une triplette 35 / 85 / 135 à une autre 24 / 50 / 85 où les 24 et 50 seront des Art.
Pour le 85 (un LII), il restera dans mon sac à moins qu'un 85 ou 100 Art du même niveau que les autres sortent à un prix comparable à ses grands frères.