Bonsoir,
Pour être passé par la il y a 9 mois mais je n'ai que le 50 1.8 et le 85 1.8 j'ai préféré le 85 peut être qu'il est moins cheap mais je n'ai eut que rarement des problèmes de recul c'est petit un bébé. à la mat le 85 pour les portraits serrés et moins serres et le 17 40 pour l'ambiance sera suffisant : besoin de profondeur de champ pour avoir tout le monde donc l'ouverture a f4 pas pénalisante sachant que de toute façon l'ambiance à la mat'...
D'un autre côté et comme dit plus haut tu as un 85 mm pas mauvais avec ton zoom mais tu n'as pas de 50mm "à portrait".

Pour répondre à une de tes questions : pour moi pas de problème de recul avec 85mm sur apsc pour photographier un bébé.