Dolgo, je confirme, j'ai un 50mm f/1.8 II comme celui que tu as pris, et j'ai de très beau flou d'arrière plan aussi (quand j'avais mon 50d).
Un sujet assez proche, un fond un peu plus éloigné avec des lumières en arrière plan, et tu auras un très joli fond diffu.

Il faut s'approcher avec les focales plus courte pour avoir un bokeh agréable.
Le 200mm f/2 explose littéralement le 135L, c'est juste que comme une certaine partie a le 135L, il est facile de le prendre en référence et de critiquer le reste.
Si 80% d'entre nous avait un 135L et 5% un 200 f/2, c'est le 200L qui serait encensé.

Tu remarqueras qu'on en parle jamais, il doit y avoir 2 membres qui l'ont lol

De même; la plupart des portraits pris à 200mm ou plus ou un joli arrière plan en général. Ca n'aura pas le bokeh si particulier du 135L, mais tout de même, pour la plupart des gens, ça fera une belle photo avec un beau fond flou.