Géniales tes expliquations kamioon !
C'est clair net et précis, ca ne manque pas de piqué !!!

J'ai moi aussi DxO, que je trouve très bien pour corriger la disto et le vignetage mais par contre pour le Raw c'est il est vrai un cran en dessous de DPP.
L'idéal c'est à mon avis de tirer les Raws avec DDP et de ré-injecté le JPG dans DxO pour traitement final.