J'arrive après la guerre mais je t'aurais conseillé sans aucune hesitation le 50mm ART.
Je l'ai et sur la qualité d'image pure il est meilleur que le 50 1.2 de chez Canon. Je n'ai pas comparé les deux en direct mais les tests parlent d'eux-mêmes.
Ce 50 ART c'est le genre d'objectif où on est pressé de prendre les prochaines photos car il y a un toujours un de ces rendus... J'utilise bcp l'ouverture 1.4 et c'est magique. Le 50mm Canon 1.4 est derrière sans ambiguïté entre 1.4 et 2.8 en gros (je l'ai aussi mais ne m'en sers plus).
Quant au probleme de shift focus , ça dépend aussi de l'appareil et pas que de l'objectif. Le sigma étant taillé FF, je pense que c'est là qu'il s'exprime le mieux. En tout cas j'ai testé le ART sur deux boîtiers, le 70d et le 6d, et le 70d avait du mal à 1.4. Du reste c'est un probleme connu.