Le 50d est un très bon choix, aucun doute là dessus.
Le prix auquel tu l'as eu est très bien aussi, ne t'en fait pas. De toutes, parfois, il faut mieux payer un poil plus et avoir beaucoup mieux niveau état et usure, que de chercher le moins cher possible et de se retrouver avec un état moyen ou usagé.

Je te conseille tout de même de mettre des bons objectifs sur le 50d, qui permet d'obtenir des détails très fins compte tenu de son capteur à forte densité.
De même, ne pas hésiter à faire des raw et apprendre à les travailler, car les images "brutes" du 50d ont un fort potentiel, mais ne sont pas aussi saturées et contrastées que celles d'autres boitier comme le 60d par exemple.
Ca ne change rien à la qualité finale de la photo, mais ça demande un peu de travail sur les raws.

Avec des objectifs de qualité ( 17-55 et 70-200 ) je peux t'assurer que le 50d offre des photos avec des détails à couper le souffle.