"en fermant plus le diaph pour gagner en PdC, je perd forcement en piqué"

Bah non, le 50mm à f/1,4 est un peu mou dans les angles, il est au top entre F/2,8 et f/8,0 . En règle générale, les objectifs sont meilleurs en fermant un peu le diaphragme.

Concernant ton problème de "front Focus" , je suis sceptique, as tu testé ton boitier avec une mire et un trépied ? as tu des images à nous montrer?