Avec le 50 f1.4, en shootant à 10m, on a une profondeur de champ de 2m (1m avt, 1m après le point visé) ce qui peut être suffisant pour les conditions souhaitées.
J'ai fais des essais l'autre jour avec mon 50 f1.4 dans une pièce sombre et à condition de monter en ISO bien sûr, il s'en est bien tiré mais il faut faire un bon débruitage après sous Ligthroom que j'utilise. L'AF aussi a été à la hauteur (faut dire que le 7D y est aussi pour quelque chose)
Je trouve le 50 f1.4 parfait dans mon cas, évidemment.