Je te conseillerais aussi les 2, c'est faisable, d'occasion on peut trouver des flashs pas trop cher.

Un petit exemple tout bête : la première photo que j'avais faite en recevant mon premier flash :

test-flash | Flickr*: partage de photos*!

Un objectif plus lumineux te permettra une profondeur de champs plus courte, mais ça se limite à du portrait à sujet unique.
Pour les fêtes de fin d'année par exemple, si je devais choisir entre un flash et un objectif lumineux pour faire des tofs de Noel etc...je prendrais le flash.
Il vaut mieux f/4 ou f/5.6 avec un contrôle de la lumière, que f/2.8 sans aucun contrôle.