J'ai eu autrefois le 50mm 1.8 et j'ai aujourd'hui le 85mm 1.8 et ce sont d'excellents objectifs. Sur aps-c, le 85mm n'est pas toujours utilisable en intérieur car il demande du recul mais le piqué est excellent et le bokeh aussi.

Même si je dévie légèrement de la question initiale (tu parlais du 50mm 1.4), je serais tenté de te conseiller les 2 cités plus haut, sachant que le 50mm 1.8 a l'un des meilleurs rapports qualité/prix de la gamme Canon.
Tu peux le trouver à environ 100€ neuf.

Peut-etre même devrais-tu commencer par celui là. Il fait cheap de par sa carcasse plastique mais il vaut la peine d'être essayé.