Je me suis personnellement débarassé de mon 50 mm 1.8 car l'autofocus n'était pas suffisamment précis (manque de netteté trop souvent avec les grandes ouvertures ou la profondeur de champ est réduite).
Sans hésiter je dirais 50 mm 1.4 dans la mesure où tu peux te l'offrir. L'autofocus est bien meilleur.
Petite précision, une ouverture à 2.8 est la même qu'on soit avec un 50 mm, un 24 70 ou un 70 200. Un 50 mm 1.4 à 1.4 est 4 fois plus lumineux qu'un 24 70 à 2.8. A chaque fois que tu augmente ton ouverture d'un facteur x 1.4 tu réduis de moitié la quantité de lumière dans la mesure où tu ne touches pas à la vitesse biensûr!
Du plus lumineux au moins: 1.0 - 1.4 - 2.8 - 4.0 - 5.6 ...etc