Déjà que j'étais assez d'accord avec JP (qui m'a pas mal amusé je dois l'admettre ;-) ) mais quand je lis ça en prime :

Je sais que ce ne sont pas les mêmes focales, et je cherche du plus grand car je fais souvent des photos sportives.
je dis que tu te trompes complètement et que tu veux passer au 5D2 sans y connaitre grand chose.
si tu veux un 24x36 taillé pour le sport, c'est 1Ds ou 5D3.

L'équivalent en terme de pdc et de range du 17-55 sur aps-c, serait plutot le 24-105 sur FF je pense.
Certes il est f/4 au lieu de f/2.8, mais en pratique, ça donne moins de profondeur de champs à cause des focales plus longues (x1.6) et le 5D2 prend sans problème 1IL plein aux aps-c.

Le 24-70 est très court en range sur FF, et le 70-200 sur FF ne correspond pas du tout à 17-55 sur aps-c.

Je n'ai pas de lien vers ce que tu veux en photo, mais peut être que le 60d et le 17-55is sont capables de faire plus que ce que tu leur demandes actuellement.
La course au FF n'est pas forcément bonne pour tout le monde, surtout en photo de sport.