Mouais...
pour faire simple, pour avoir une image identique avec un 50mm sur un FF et sur un aps-c, il faut pour une image prise au ff, prendre plus de recule avec l'aps-c et au contraire, avec une image prise à l'aps-c, s'avancer pour cadrer pareil avec un ff.
L'image fournie par l'objo est identique, même focale... après ce n'est que le champs qui change.
ça revient donc à cropper la photo (sans tenir compte des differantes densité de pixels qu'il peut y avoir entre ff et aps-c)

Voilà pour ma contribution.

Et concernant la remarque de silverdot, je rajouterai que mon defunt 350d cadrait comme un aps-c pour au final avoir une image en ff... vive le viseur à 100%