Une focale 50mm (sur du FF) donne sur un APS-C (Canon) : 50x1,6 soit 80mm équivalent FF.
C'est le problemes des raccourcis de raisonnement (et cela arrange bien les constructeurs) un 50mm sur APS-c n'est pas pas équivalent a un 80mm .............. il cadre comme un 80mm mais garde toutes les propriétés optiques d'un 50.

C'est pourquoi une gamme d'objectifs EF-s a été crée par Canon, spécialement adaptée à l'APS-c. Et dans ce cas, on ne parle plus de recadrage. Ce même type d'objectif existe chez d'autres fabricants, ex: le Tokina 11-16, le Samyang 8mm, etc.
On parle toujours de recadrage ............... dans le cas de ces objectifs ce sont les lentilles qui on eté "recadrée" elles aussi par économie, optiquement un efs-60 est un 60mm il n'y a que la couverture qui change (plus dans le cas des canon des problemes de geometrie de la lentille arrière)



Je crois que c'est parti encore pour 10 pages