a vot service msieur dame!