C'est donc purement mécanique… J'imagine le système comme une espèce de "steady cam" miniaturisé, c'est bien ça? Et ce gyroscope est suffisamment rapide pour compenser les tremblements?
OK pour la compensation des mouvements latéraux, mais qu'en est-il des tremblements verticaux? Y'a une espèce d'amortisseur?