bonjour à tous,

je ne suis pas photographe alors je prie tout le monde de bien m'excuser pour certains propos qui pourraient faire dresser les cheveux sur la tête d'amateurs avertis ou de professionnelles.

je suis ici car je veux faire un cadeau à ma chère et tendre pour noël.
elle, c'est la photographe du couple, diplômé et tout et tout, elle possède un eos 5d mk 2 et comme j'envisage de l'emmener en safari photo en Afrique du sud et qu'elle ne possède pas l'objectif nécessaire il faut y remédier avant le départ.
De plus comme le safari est aussi un cadeau, je suis coincé, je ne peut lui demander son avis.
donc, voici ma question: que lui acheter pour ce genre de photo avec ce genre de boitier dans une budget raisonnable (1000-2000 euros)?
j'avais des vues sur le 100-400 is usm de canon mais je suis ouvert à tout conseils!
oubliez les termes techniques qui vont au dela de focale et rapidité, ma culture photographique s'arrête la!
par avance merci et désolé si j'ai fait long!