50/1.8 natif => Ra max de 0.15 (équivalent 0.24 sur aps-c) a une distance de map de 0.45m, et une focale réelle de 50mm (pas souvent le cas)

50/1.8 + bague 50mm => Ra de 1.1 a 0.2m (soit sur un apsc un équivalent de 1.9), distance maximale de map quasiment identique aux erreurs de calcul près (les bagues font perdre l'infini).

La bague de mise au point ne servira quasiment pas, pas d'AF bien sur et vu la profondeur de champ résultante il sera délicat de réaliser une map par déplacement du sujet par rapport a l'objectif. Cela implique aussi qu'il n'y aura qu'une seule position de cadrage. De plus pas certain que les resultats soient très bons optiquement, avec son grand frère f/1.4 ce n'est pas génial, l'aps-c limite les dégâts c'est vrai.

Bref sauf cas d'utilisation particulière une bague de 50 me parait exagérée, 12mm serait sans doute plus utilisable.

Si en plus la bague n'a pas de report des contacts électrique, tu peux oublier a f/1.8 la pdc sera tellement faible que les contextes d'utilisation seront plus que rares.