Je ne l'ai jamais testé en vrai mais pas mal de tests ne donnent pas en effet le 16-35v1 devant le 17-40L...
Après ça dépend aussi si tu as besoin de f/2.8 ou pas, là, le 16-35 est loin devant de toutes façons.

Le 17-40L a l'avantage d'être léger, d'utiliser des filtres de 77mm.

Je ne sais pas si le 16-35 v1 fait d'aussi belles étoiles dans les lumières ou le ciel que le 16-35 v2. Car franchement, c'est (pour mon utilisation) LE truc qui me plairait bien dans le 16-35L.