Moi, je me pose souvent la question de savoir si finalement on discute toujours de la même chose.
Est-ce qu'on veut une approche technique ou une approche artistique? Ou les deux ensemble? Ou l'un et l'autre alternativement selon l'humeur?
Ça dépend de chacun, mais aussi de notre client (au sens large, ça peut être soi-même tout seul, le client ). Après tout, c'est clair que l'artistique pour des photos d'une gamme d'engrenages pour un catalogue de vendeur d'engrenages, c'est pas la toute première priorité.

Mais bon... j'ai vu des photos techniquement très bien, mais qui me faisaient pas "vibrer" et l'inverse est vrai aussi.

Est-ce que, finalement, en effet, on ne se perd pas un peu parfois? Je ne dis pas tout le temps, mais parfois quand même un peu...

Et je suis tout à fait d'accord avec DB.: un bon matos fait de belles images, un bon photographe de belles photos. La question est: qu'est-ce qu'on cherche? et dans quelles conditions, comme cela a été justement dit Et aussi pour quel usage?

Pas sûr qu'il existe une réponse définitive à la question...