Ce 50mm 1.8 patine effectivement de temps en temps et est parfois aléatoire pour la mise au point (me concernant). Si tu es certain de ne pas avoir de soucis avec le 70-200, essaie peut-être de trouver un 50mm 1.4 pour tester (ayant un moteur AF un peu plus fiable, ou pourquoi pas une autre optique à grande ouverture qui a fait ses preuves sur un autre boitiier que le tien) ?