J'ai le 50 f1.8 et le 35f2 et comme dit plus haut, la constrution n'est pas la même, le 35 est supérieur.
Sur mon 7D le 35 est tres bien, compact, idéal pour les photos de rue, léger et discret
Il ouvre à f2, le 40 lui ouvre à f2.8 ...
Pour le prix et le rendu des photos moi j'ai opté pour le 35 f2 et j'en suis super satisfait, après tout dépend de ton utilisation, si c'est pour des photos en intérieur il risque de patiner un peu dans certaines conditions, bref à toi de voir