Le 50 1.8 et le 35 2 ne sont effectivement pas construit pareils (même s'ils partagent un rapport qualité/prix très intéressant à mon goût). Pour du portrait rapproché et en restant dans une gamme d'objectifs "abordables" (sinon, il faut taper directement les f/1.2 sans se poser de question !) le 85 1.8 est très bien. Le 50 1.4 semble aussi de bonne facture (j'ai failli le prendre pour remplacer mon 1.8 écrabouillé, mais le même jour un 35 2 m'a fait de l'oeil... donc j'ai choisi 50 1.8 + 35 2 plutôt que 50 1.4 ...)