35 f2 ou 85 f1.8

[rem22]

Pour de l'intérieur j'aurais tendance à prendre plutôt le 35mm.
Le 85mm faut un minimum de recul, ou alors, cadrer vraiment serré.

[Cyril29]

Et bien un zoom du genre tamron 17 50mm 2.8 (sans is) (ou moins lumineux le canon 28 70mm 3.5-4.5)
c'est pas trop gros, comme ça avec le 1000d c'est assez équilibré
pour le tamron c'est un 2.8 constant: bon point pour la luminosité en intérieur et pour la mise au point normalement, et le piqué est sacrément là.

si je dis "zoom" c'est surtout en fonction de la fréquence à laquelle tu veux changer focales, si tu passes ton temps à en changer ça risque d'être énervant...
Personnellement j'aime bien pouvoir (et faire!) des photos "larges" et pouvoir zoomer et prendre un élément sur le vif (bateau passant, portrait insolite...)

Si ça n'est pas ton cas alors reste sur les conseils prodigués ci dessus!