Photo N&B en RAW dans Aperture

[Jeeboo]

Bonjour,
Je suis nouveau sur ce chouette forum ou j'ai déjà eu bcp d'infos, merci à tous.
J'ai une question subsidiaire sur Aperture 3 que j'ai acheté avant hier je suis donc assez peu familiarisé avec...
Lorsque j'importe mes fichiers RAW de photos prises en N&B à l'origine, Aperture me colorise systématiquement les photos.
Juste avant l'import il me les affiche bien en N&B, puis après l'import quand je vais sur la photo l'icone "traitement" se pointe et le soft me colorise l'image avec le réglage de balance des blancs de l'appareil apparemment.
Je dois ensuite utiliser la fonction "N&B" d'Aperture pour repasser la photo en N&B, ce qui est un peu pénible quand on doit le faire plusieurs dizaines de fois
Une idée comment éviter ça et qu'il me laisse mes photos en N&B par défaut?
A défaut comment faire du traitement groupé que je le fasse pas pour chaque photo?
Merci

[hyprated]

Salut Jeboo
Le format Raw ne tient pas compte du fait que tu ais pris ta photo en N&B. Du coup aperture le lit comme un fichier brut de capteur. Si tu veux des images N&B directement, il faut que tu shoot en jpg. Je ne suis pas specialiste, mais ça me semble logique. Bonnes photos.
Ted

[Jeeboo]

Merci pour ta réponse Ted.
Je suis ta logique mais ce qui me perturbe c'est qu'avant import il me montre bien des vignettes N&B pour mes shoot en N&B malgré le format RAW... ce qui me laisse penser qu'il lit bien le paramètre N&B de l'appareil qq part...
A défaut une idée sur le traitement groupé de photos pour les passer toutes en N&B direct?

[Jeeboo]

Je m'auto-répond : le panneau d'ajustements à gauche ne fonctionne que pour une photo à la fois, mais on peut en traiter plusieurs d'un coup via le menu "photos" > "ajouter l'ajustement...", pour ceux qui le savaient pas...

[grenwald]

Je peux me tromper sur le fonctionnement d'aperture, mais je pense que quand il t'affiche les miniatures, il lit celle incluse dans le fichier RAW par ton boitier (en noir et blanc donc si tu lui a demandé ce traitement). Une fois ouverte, il ne lit plus que le format brut, sans tenir compte des réglages fait sur l'appareil.
La différence doit venir de là.

A ma connaissance, le seul logiciel qui utilise les infos de la pdv ets celui fourni par Canon, dpp. Lightroom ne récupère pas ces infos, et je suppose que c'est pareil pour Aperture.

[Vynz100]

En fait lors de l'import tu fais aussi venir (option cochée par défaut dans les paramètres) la miniature jpeg de l'appareil, celle que tu voyais sur ton boîtier et qui était donc soumise à tes choix (ici le N&B). Mais quand tu veux le modifier et y accéder, le Raw lui n'a pas changé, il est toujours brut...

[ICSTRA]

Toutes les données contenues dans un fichier raw de type CR2 sont compressées en jpg...
Un fichier raw, en plus des métadonnées, contient 3 images :
- 1 image miniature (160 x 120) pixels compressée jpg
- 1 image réduite non compressée
- 1 image complète compressée en jpg sans perte....