Un espace colorimétrique n'est pas la même chose qu'un profil ICC.
Un espace colorimétrique définit la référence à partir de laquelle on peut convertir les valeurs RVB des couleurs en valeurs "absolues" (*LAB). Le valeurs RGB ne sont en effet que des valeurs relatives par rapport à l'espace colorimétrique. Pour les interpréter, il est donc indispensable de connaitre l'espace auquel elles se rapportent. Par exemple, en simplifiant, si R=134, cela signifie 134/255 sur l'échelle des rouges. Cette échelle étant différente (plus ou moins étendue) d'un espace à l'autre, le rouge obtenu avec la valeur R=134 sera différent selon l'espace (sRVB, Adobe RVB, etc...). Si aucun espace est indiqué dans l'image, alors les vaeurs RGB n'ont aucun sens. Dans ce cas, on assume en général que l'espace est sRVB, ce qui donnera un mauvais résultats si l'image a en réalité été codée dans un autre espace.
Un profil ICC définit les caractéristiques du périphérique (ses écarts par rapport à la valeur attendue). Par exemple, si on envoi R=134 sur le périphérique et que la couleur mesurée a une valeur R=136, le profil ICC indiquera cet écart de +2 pour la valeur R=134. Un logiciel qui gère le profil ICC saura donc que si le point de l'image a une valeur R=136, il faudra envoyer la valeur R=134 au périphérique pour que la couleur soit correcte.

Donc, le profil ICC s'utilise après avoir interprété les valeur RGB dans un l'espace colorimétrique, pour corriger les valeurs à envoyer au périphérique afin de reproduire les couleurs correctement. Il est donc très important que l'espace colorimétrique utilisé, quel qu'il soit, soit indiqué dans l'image.

En général, j'envoie mes images à Photoweb codées dans l'espace colorimétrique sRVB. Photoweb utilisera ensuite le profil ICC de sa tireuse pour modifier les valeurs réellement envoyées à celle-ci et obtenir les couleurs voulues.
Utiliser le profil ICC de Photoweb en soft proofing permet de simuler à l'écran le rendu de la tireuse et d'ajuster les réglages en conséquence. Cela est totalement indépendant de l'espace utilisé.