Tahiti, ça fait quand même un peu loin pour aller vous donner un coup de main
Je ne sais pas si vous avez fait un "renommage" de vos photos lors de l'import car si vous n'avez rien modifié, le nom des fichiers est suivant le modèle IMG_xxxxx.CR2 (ou JPG si vous enregistrez en JPG)
Je n'ai pas de PC donc je ne connais pas (plus) les outils de l'explorateur mais en toute rigueur il devrait y avoir l'équivalent des outils du Mac
Un truc vous écrivez votre fichier "C85R0000CR2" normalement ça devrait être C85R0000.CR2 (mis à part la racine "C85R" un peu bizarre et le 0000 qui indiquerait le numéro de fichier
Bonne chasse, mais faite une recherche Google sur le fonctionnement de l'explorateur de Windows (si c'est votre OS)