Je jongle entre le clavier AZERTY français, le QWERTY anglais et également le clavier portugais avec ses subtilités.... mais bon je suis sur Mac et la sélection est instantanée.
Sur Windows il suffit d'appuyer sur la touche Windows + espace ou de cliquer sur le bouton dans la barre du bas pour passer d'une disposition à une autre, je vois pas ce qu'il y a de compliqué...