La réponse est simple et formelle : tu es toujours dans ton droit en réclamant le retrait d'une de tes photos. TOUJOURS.
( Note que dans des cas autres que le tien, des circonstances particulières pourraient affecter ta décision : si tu donnes un accord et le retire, un dédommagement pourrait t'être réclamé par exemple. Ce qui ne change rien au fond: tu es maître de ton oeuvre et de son devenir. )