Je crains que tu n'aies guère le choix : si aucun accord sérieux n'est possible avec le vendeur, tu dois envisager une action judiciaire. Reste à déterminer si les défauts constatés peuvent être jugés suffisants pour obtenir la résolution de la vente et non une simple réduction du prix. je pense, ainsi qu'il l'a déjà été dit, que tu as tout intérêt dans un premier temps à constituer un dossier avec le maximum de pièces susceptibles de démontrer d'une part l'état réel du boîtier, d'autre part la volonté de dissimulation - voire de tromperie - du vendeur.

PS : Tu as peut être une garantie en protection juridique avec l'un de tes contrats d'assurance ; contacte ton assureur.