En français, on dit "étalonnage", le mot "calibration" n'existe même pas en français... cette vilaine invasion de l'anglais ! désolé, mais cette remarque n'est pas si hors sujet que cela. ^^
Peu importe que le mot soit dans le dictionnaire ou pas, ça ne nie pas son existence... le dictionnaire n'est pas une publication exhaustive...
On parle plus souvent d’étalonnage dans le monde vidéo et ça ne désigne pas du tout la même chose dans ce cas.

Calibration est un terme accepté (un anglicisme) même si Calibrage est plus correct en réalité il faudrait dire Calibrage + caractérisation.

Est ce qu'on peut le trouver gratuitement ce Eyes Color Display, ou est t'il dispo uniquement avec l'achat de la sonde qui va avec.??
J'ai une spider 3 express.
Si veux LaCie Blue Eye Pro (qui est aussi bon que Eyes Color Display, mais lui est payant) : http://www.lacie.com/download/blueey...ll_Windows.zip

Tes deux accents circonflexes joints me font, au final et heureusement, bien rire quant à tes utilisations bien apprêtées du français et de ses nuances