Si je ne me trompe pas, les capteurs périphériques des 20D-30D sont des capteurs verticaux et non en croix.
Je m'explique, ça ne concerne pas du tout leur dispoition dans le viseur mais la technologie utilisée sur ces capteur AF (CCD ou CMOS). Seul le capteur AF central est en croix, c'est à dire qu'il utilise à la fois une capacité de detection sur la verticale et sur l'horizontale, le rendant plus performant que les capteurs periphériques.

Sur le 40D, la disposition semble identique, mais tous les capteurs AF sont cette fois ci en croix, donc sans doute aussi disciminents que le central du 20D/30D l'était.
De plus, le capteur central est tout nouveau et beaucoup plus sensible, avec des capteurs annexes (invisibles dans le viseur), comme sur le 5D je suppose, ce qui en fait un capteur extrèmement précis, grosse lacune sur le 20D/30D.

Fab