+1 pour Luc30.
Je pense que l'on peut faire l'analogie entre le développement argentique et le développement des fichiers RAW par logiciel.
J'explique souvent à mon entourage, qu'après ma serie de shoot, il me faut maintenant les développer, avant de les visionner, et que développer ce n'est pas imprimer ses jpg, mais bien traiter ses RAW, puis les exporter en jpg.