pour ma part, je voyage assez souvent et sur des vols long-courriers et je n'ai jamais eu de problème.
J'ai mon cas Lowepro avec mes 2 boitiers + un 100-400 + un 24-105 + 4 cartes mémoire et un autre sac avec un chargeur de batteries + 2 disques dur pour vider mes cartes.

le trepied est dans la valise en soute par contre.

Que ce soit Air France, Delta, American, KLM, ou Qantas cet été, aucune remarque. Tout passe à chaque fois sans aucune remarque.
de plus, même au controle de police, une fois par curiosité, ils ont voulu ouvrir le sac pour voir le matos sinon, les scan ne posent aucun souci.

bien sur, j'ai les factures avec moi mais jamais controlé.