manuel en allemand

**ygen72** · 23/03/2006, 20h59

Bonjour

je suis passé du 300D au 20D, c'est que du bonheur!!! sauf que chez top achat (site francais), ils m'ont livré la doc en allemand. La c'est la misère, j'ai appelé pour réclamer. je crois que c'est meme pas légal de livrer un produit avec une doc en langue étrangère. un moyen d'après vous pour faire pression?

merci

**placitric** · 24/03/2006, 08h18

une bonne lettre recommandée exposant le grief et mettant en demeure..
avec : délai raisonnable de réception dudit manuel + sinon menace d'aviser les "zotoriés" !

**audiophil** · 24/03/2006, 09h28

Bonjour,

Chez nous si le client nous réclame le mode d´emploi en français , pas de problème de le lui procurer !

Il fallait demander avant d´acheter.

Mme HOCINI
Audiophil-foto

**scrapper** · 24/03/2006, 10h45

en toute logique et je crois que c'est la loi, un commerce français à obligation de vendre ses produits avec une notice en français.

**openvms** · 24/03/2006, 11h32

Hello
essaye de régler cela à l'amiable dans un premier temps. Ensuite, ouvre un dossier che fia-net.com. J'ai faut plusieurs fois appel à eux sur des problèmes identiques au tien (2 APN achetés mais un seul reçu avec la doc par exemple), ça fonctionne !

**ygen72** · 24/03/2006, 18h10

merci a vous
je vais attendre un peu et je me lance sur fia net

**Fred08** · 24/03/2006, 18h30

La semaine dernière j'ai voulu commander pour mon père un lecteur dvd portable. Ils lui ont envoyé un mail en demandant la dernière facture EDF. J'ai annulé la commande illico. Pour ce qui est du manuel en français, oui c'est une obligation.

**Denisduried** · 24/03/2006, 19h21

En attendant, tu peux le lire en pdf en le telechargeant ici

**Caneos** · 27/03/2006, 17h47

Serait-il possible d'avoir le manuel d'utilisation du Canon EOS 30D?

Je l'ai hélas reçu en Allemand et je dois avouer que je suis nul dans cette langue

**PhB** · 27/03/2006, 18h04

Envoyé par Caneos

Serait-il possible d'avoir le manuel d'utilisation du Canon EOS 30D?

Je l'ai hélas reçu en Allemand et je dois avouer que je suis nul dans cette langue

Oui, mais en anglais : https://www.eos-numerique.com/forums...ad.php?t=10669

**riri123** · 28/03/2006, 23h25

Salut à tous (futur 20D)
Je ne possède pas encore de reflex, j'ai encore mon G5 pour deux mois
Mais en voulant faire plaisir à une amie, je lui ai acheté un A540 et elle
débute en photo.
Le mode d'emploi est très succinct et je me demande s'il en existe un plus complet
en français et ou je pourrais me le procurer ou le télécharger
Merci d'avance de me sortir de ce pétrin (c’est un cadeau pour elle)
Amicalement riri123

**PhB** · 29/03/2006, 00h43

Envoyé par riri123

Salut à tous (futur 20D)
Je ne possède pas encore de reflex, j'ai encore mon G5 pour deux mois
Mais en voulant faire plaisir à une amie, je lui ai acheté un A540 et elle
débute en photo.
Le mode d'emploi est très succinct et je me demande s'il en existe un plus complet
en français et ou je pourrais me le procurer ou le télécharger
Merci d'avance de me sortir de ce pétrin (c’est un cadeau pour elle)
Amicalement riri123

Bonjour Riri123, bienvenu sur le forum !

Tu peux le trouver ici : http://alpha02u.c-wss.com/inc/ApplSe...nu=MA&TRF=MAIN
http://consumer.usa.canon.com/ir/con...&modelid=12942

Attention, c'est une version PDF en anglais (139 pages, pas trouvé en frcs et apparemment pas dispo) qui à l'impression marque un gros COPY en travers ... Sans, il n'y a pas

Canon vend ses manuels ...

Sinon là, mais le serveur a l'air souvent encombré : http://canon.brochurelibrary.com/

**nides** · 02/06/2006, 08h34

Envoyé par Caneos

Serait-il possible d'avoir le manuel d'utilisation du Canon EOS 30D?

Je l'ai hélas reçu en Allemand et je dois avouer que je suis nul dans cette langue

Bonjour Caneos,

J'ai enfin récupéré la notice EOS 30D en français au format .pdf sur CANON Australie à l'adresse suivante :
http://alpha02.c-wss.com/inc/ApplServlet?SV=WWUCA900

C'est la première fois que je vais sur un forum, et je ne sais pas si d'autres que vous auront accès à mon message.... si vous savez comment faire pour diffuser l'info, merci

**nides** · 02/06/2006, 08h48

Envoyé par Caneos

Serait-il possible d'avoir le manuel d'utilisation du Canon EOS 30D?

Je l'ai hélas reçu en Allemand et je dois avouer que je suis nul dans cette langue

Désolé, vérification faite, le lien que j'ai indiqué pour la notice en français de l'EOS 30D ne fonctionne pas en direct (c'est pourtant celui ou l'on arrive).
Donc aller sur :
http://www.canon.com.au
puis sur l'onglet "support", et "manuals"

Discussion: manuel en allemand

Outils de la discussion

Affichage

manuel en allemand

truc usuel :

mode d´emploi

mode d'emploi

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Discussions similaires

mon berger allemand

[Galère] Les logiciels du 30D en allemand

RDC : appareil allemand

qui parle allemand ?

Règles de messages