Pour être précis, ce ne sont pas les exifs que tu modifies, ce sont les métadonnées "IPTC Core". Le principe reste cepandant le même: ce sont des informations attachées aux images.

Beaucoup de soft permettent de les éditer, à commencer par Adobe Bridge, iViewMedia ou Lightroom. Perso, malgré beaucoup de recherches, je n'ai pas trouvé mieux que Bridge qui a pourtant de grosses lacunes. En effet une grosse partie de mes 30.000 photos sont d'amis et j'essaye de tagger les photos avec leurs noms, mais l'opération est tout de même fastidieuse. Quand c'est possible, je geo-tag éagelement les photos, normalement avec un petit logiciel bien foutu pour ca qui s'appelle itag.