Merci à vous deux pour vos réponses, je suis tout à fait conscient que ces problèmes restent plutôt sympathiques... Je suis malgré tout toujours agacé de penser matériel plutôt que d'aller prendre des photos, c'est pourquoi je cherche à optimiser au mieux.

En procédant par élimination, je garderai effectivement le 5D², le 50 1.4 et le 100 macro.

Pour le 24-105 vs le 24-70, c'est irrationnel mais le second m'attire énormément plus...
De plus son range plus court ne me gène guère étant donné que 100mm c'est du portrait et la j'ai le 100 macro dont j'adore le rendu.

Sinon, n'y a-t-il pas une focale fixe assez bon marché pour remplacer le 17-40 en UGA?