On ne parle ici que du raw?
Si c'est le cas PSE ne sais pas lire les retouches faites par DPP (qui inscrit ces modif dans le raw je crois, au meme titre que LR mes ces modifs dans les fichiers xmp separe du raw). La meilleure solution dans ce cas c'est l'Export en tiff (pour la meilleure qualite, jpg sinon) qui verra l'application des modif sur l'image et non plus en une sorte de pseudo recette vectorielle