suite .. mais pas fin ..
si apparemment ce probleme ne semble émouvoir personne sur nos forums francais et ne semble pas avoir été meme remarqué .. les forum US en font bien état .. clairement ..
il "semblerait" ( je me méfie toujours des affirmations )
1) que le pixel clock de la sortie HDMI soit bien en 1920X 1080 ( ce que confirme les input infos des moniteurs et projos )
2) que la fréquence trame de sortie soit toujours ( quelque soit la fréquence choisie au tournage) du 30P ( ce que confirme identiquement les meme input infos )
et que la "vraie" résolution "image " ( sa taille réelle à l'intérieur du pixel clock ) soit de 1620x910 (resize)
ceci pour une raison qui serait un "manque de puissance" du processeur de sortie !!! ( ça je n'y croie pas une seule seconde ..
le moindr caméscope chinois à 3 sous étant capable de sortir du 1920x1080 avec une image "complete" en taille et non "resizée"

en tout cas ce qui est dit sur ces forum correspond entierement à ce qu'annonce comme infos de signal "entrant" tout les monitors et projecteur pros sur lesquels j'ai testé .. et le ratio 1620x910 correspond "géométriquement" (en taille ) à ce que je vois..

une discussion avec un techno de Canon France qui y a mis pourtant beaucoup de bonne volonté ne m'a pas avancé ( mais pourtant ne semblait pas totalement l'étonner) la question est posée au Japon immédiatement et la réponse technique par mail et par phone devrait etre donnée sous 48H
voilà ..
ça pourra peut etre servir à d'autre ...
cdt
thxrd