Sony Vegas Pro permet de retravailler la Balance des blancs, il y a un onglet Balance des Blancs Sony dans la liste des effets. Il est possible de combiner cet effet et l'effet "courbes de couleur" et aussi l'effet "Couleur secondaire" pour retravailler l'équilibre des couleurs d'un plan, une dominante due à une balance ds blancs approximative ou une dérive due à la présence d'éclairages de températures différentes : néon, écran d'ordinateur, lumière tungstène, ampoules à lumière froide, lumière du jour etc...

C'est vrai que le travail de la couleur, mais plus encore du gain, des gamas, des contrastes.... dégradent l'image native si on force trop... Il faut s'assurer de faire le max du boulot à la prise de vue pour ne plus opérer que des petites modifs au montage.