Merci Francis pour ta réponse!
Il est effectivement probable que je fasse tout dans FCPX (que je commence tout juste à découvrir, j'étais sur FCP7 depuis toujours, imagine...).
J'ai survolé Davinci, ça à l'air génial, mais mon imac de 2009 (8Go de mémoire et un ssd rajouté) n'est pas du même avis.
Depuis FCPX, je ferai peut-être des aller/retour sur After effect (15.1), ça a l'air de moins rammer. Enfin faut aussi que je me familiarise avec AE que je ne connais pas du tout :-)

Je vais continuer de chercher l'appli "Batch_MLV_in", pour lheure je fais choux blanc, mais je finirai bien par mettre la main dessus.

J'attends ton retour détaillé avec impatience (enfin quand tu auras le temps bien entendu).

Merci encore!!

David