Oui, tu as téléchargé la version "classique" de ML, la version 2.3.
Tu dois télécharger la version Alpha RAW.

Il y a 2 différences entre ces deux versions :
1) Autoexec.bin à la racine de ta carte
2) Un dossier modules qui se trouve dans le dossier ML dans lequel tu trouves 4 fichiers :
5D2_212.sym
ETTR.MO
FILE_MAN.MO
RAW_REC.Mo

Une fois que tu as remplacé ces fichiers (copier / coller / remplacer) ensuite :

1) Tu allumes ton boitier
2) tu appuies sur la poubelle 2 fois pour démarrer ML
3) Tu choisis le menu M (extrême droite de la fenêtre)
4) Tu choisis "Load Modules now" si la fonction n'est pas déjà sur OK
5) Tu vas dans le menu "Movie" (logo avec la petite caméra)
6) Tu ouvres le miroir du boitier (mode liveview)
7) Tu choisis la fonction RAW
8) Tu appuis sur le bouton "pictures style" pour sélection le ratio
9) Tu appuis sur le bouton d'enregistrement pour filmer en RAW (comme d'habitude)

Et voilà !

Francis