OK mais en comparant LV et normal, tu ne sauras pas forcément clairement dans quel sens est le décalage et donc comment corriger.

TU as raison pour la distance. Le test sur les mires/ boites, doit aussi se faire à bonne distance (je crois avoir lu au moins 25 la focale mais je ne sais pas si c'est sérieux).
Personnellement j'ai fait le test/réglage à un peu plus que la distance d'usage de l'objectif (c'est clair que faire le test a 2m avec un 400mm n'est pas très pertinent).

Effectivement le problème est je crois dépend forcément de la focale sur un zoom maisil me semble avoir lu qu'il est maximal à la focale la plus longue. De toute manière dans ce cas c'est une histoire de compromis.