De mon point de vue, le pseudo HDR est simplement la version "light" du HDR.
L'objectif est avant tout dans cette technique de préparer une photo en maximisant la quantité d'informations qu'elle porte en vue du développement "classique" sous LR ou PS.
On peut le faire à partir d'une unique prise de vue en allant chercher de l'info dans les hautes et basses lumières ou plusieurs prises de vues pour élargir la plage dynamique.
Par contre effectivement, il existe des traitements complémentaires proposés dans les logiciels HDR (type photomatix) qui peuvent donner des effets assez dénaturants, donc à aborder avec parcimonie...