Le petit capeur n'est qu'un simple crop dans l'image d'un gros capteur, c'est aussi simple que cela.

Donc un 50mm reste un 50mm et un 30mm reste un 30mm sur un petit capteur, avec toutes leurs propriétés optiques, seul le cadrage (crop) change, exactement comme quand on crop une photo sur l'ordinateur