ben calculer de manière précise la distance hyperfocale c'est beau, mais n'ayant pas une bague de zoom ni une bague de map suffisament précise...
Surtout qu'en général, on utilise les distances hyperfocales pour les focales courtes, aux petites ouvertures, et la précision n'est pas indispensable car on l'attend très très vite.

Vraiment, je ne vois pas non plus à quoi ça sert de voir la focale sur l'écran arrière, ça ne m'a jamais manqué.
Par contre dans les exifs c'est assez pratique pour soi, pour faire des stats (ça peut aider au choix d'un cailloux) ou pour les autres qui consultent la photo, ça donne une idée du bokeh etc...